アラブ諸国紹介ページへようこそ
アラブの格言
アラブを理解するために役立つかと思われる格言を集めています。
アラブの共通： 寛大はすべての欠点を隠す。
アラブ共通： 水を節約するようにと言われた途端に、誰もが水を飲み始める。
チュニジア： 花婿は、最初の七日間は王子、次の七日間は大臣、残りの障害は囚人。歯痛のような苦しみはない。結婚のような難儀はない。
モロッコ： 人のヒタイに書かれた運命の文字は、どんな水でも洗い流すことができない。
レバノン： 知的な聾者は口のきける無学なものよりましだ。
レバノン： 「俺のパンはおまえのより大きい」と言われたら「少しくれ」と言えばいい。
アラブの共通： 幸運は持っている人間に来るが、探している人間には来ない。
チュニジア： もしも二人がうまくやっているように見えるなら、一人が耐えているのだ。
アラブの共通： 賢い人は見たことを話し、愚か者は聞いたことを話す。
アラブの共通： 貧困は賢い人の足かせ。
イエメン： 秘密は鳩。手から離れたとたんに翼を持つ。
アラブの共通： やり方が幾つもあると思うやつは、優柔不断に陥る。
サウジアラビア： 無知は不治の病。
シリア： ドアを叩いても明けられなかったら、自分がどんな人間と見られているかを考えよ。チャンスは雲のように過ぎて行く。
チュニジア： もしも二人がうまくやっているように見えるなら、一人がたえているのだ。
トルコ： 世界は鍋。人間はおたま。
パレスチナ： 笑顔は歓待よりいい。
イラク： ゾウが死ぬと、骨がみやげ物になる。
オマーン： 人は溺れると魚に食べられ、浮くと鳥に食べられる。
アラブの共通： 弱いやつの武器に気をつけろ。
